Even if the house collapses, I'll be deceived by myself.
집이 무너져도 나는 나에게 속는다
Where did my yellow heart go.
나의 노란 마음은 어디로 가버렸는가
The festival was there. My shabby room.
축제는 그곳에 있었다 허름한 나의 방
The moment I opened the door, I disappeared.
문을 열어버린 순간 나는 사라졌다.
My bound heart was rusted.
묶여버린 나의 마음이 녹슬어갔다
Standing in and out of meaningless ways, close your eyes.
안과 밖의 무의미에 서서 나는 눈을 감는다
The end of the addiction that used to rise endlessly.
끝없이 오르던 중독의 끝
Life's gone and it's become green dust.
삶이 사라져 초록먼지가 되어버린
Your last scream will be on board.
마지막으로 떠나는 너의 비명이 탑승한다
At some point, it disappears shabbyly.
Everyone does.
어느순간 초라하게 사라져간다.
모두가 그러하다.
Floating red boats in the sea and in the sky.
바다와 하늘에 붉은 배를 띄우고
The shabby mind is cramped and eats the darkness.
허름한 마음이 비좁아 어둠을 먹는다
I always stop there because I feel sorry for it.
아쉬워서 늘 그곳에 멈춰있다
Where did my yellow heart go.
나의 노란 마음은 어디로 가버렸는가
Beautiful romance tears away the years.
아름다운 낭만은 세월을 찢는다
Non-realistic exists.
비현실이 존재다.
My heart is beating so that no one knows.
Life is born there like that.
심장이 뛴다 아무도 모르게.
삶은 그곳에서 그렇게 탄생한다
Unregulated fantasy trip.
어울리지 않을 것 같은 무규정의 판타지 여행.
Find the loss and fill the ruins.
상실을 찾으며 폐허를 채운다
The secret is swept behind a hidden shell.
비밀은 가려진 껍질뒤에서 썪는다
I forgot the primitive language.
Words of the mind.
You're addicted to the language of the world,
and you're only spitting out the dead skin.
원시언어를 잊었다,
마음의 말을.
세상의 언어에 중독되어,
죽은 껍질만을 뱉는구나.
The dream of wings flying into the sky.
하늘로 날아가는 날개의 꿈
Highest and slowest.
The sound of breathing is natural.
It has a sense of waiting and flowing, and thirst and coolness.
Look and feel.
It's touching and moving.
Listen and laugh.
가장 높고 가장 느리다.
숨소리는 자연스럽다.
기다림과 흘러감이 닿아있고 목마름과 시원함이 닿아있다.
바라보며 느낀다.
닿으며 움직인다.
듣고 그리고 웃는다.
The truth that no one listens to the little song.
작은 노래를 아무도 듣지않는 진실을
Emotions sink deep into time.
감정은 시간을 잡고 깊게 침몰한다
